Professionelle Texte, Übersetzungen und Voice-Overs – alles aus einer Hand
Sie haben etwas zu sagen, wollen gehört werden?
Ich sorge dafür, dass Ihre Botschaft ankommt. Überzeugt und im Gedächtnis bleibt. Dass sie Menschen anspricht und (Such-)Maschinen darauf ansprechen.
Als freie Texterin, Übersetzerin und Sprecherin optimiere ich Ihren Markenauftritt, Ihre Copy und Ihren Content. Für mehr Sichtbarkeit, Aufmerksamkeit und Erfolg, online wie offline.
Warum Sie mich brauchen?
Weil Texten mehr ist als Schreiben. Weil Worte mehr sind als eine Aneinanderreihung von Wörtern. Und weil Reden nicht gleich Sprechen ist.
Ihr Vorteil: Sie bekommen alles aus einer Hand.
Texten
Sie wollen Ihre Botschaft rüberbringen. Ich bringe sie zu Papier – und auf den Bildschirm.
Mit den richtigen Worten. Im passenden Ton. Auf den Punkt.
Übersetzen
Webtexte, Newsletter oder Slogans: Ich übersetze Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch und Spanisch-Deutsch.
Sit back and relax. Buen viaje.
Sprechen
Und Action!
Sie suchen eine Sprecherin für
Ihre Texte, Ihren Film oder Ihren Anrufbeantworter?
Ich gebe Ihnen meine Stimme.
Content
Bereit für Ihre eigene Geschichte?
Ich erzähle Ihre Story – für Ihre Zielgruppe, auf dem passenden Kanal. Für mehr Reichweite, Leads und Markenbindung.
Branding
Sie wollen Ihr Markenbild schärfen. Gemeinsam entwickeln wir Ihre Brand-Identität, Positionierung und Vision. Klar und einzigartig, damit Sie herausstechen.
Naming
Ihre Idee oder Ihr Produkt braucht einen Namen. Ich helfe bei der Suche und stehe Ihnen als Taufpatin in allen Phasen der Namensfindung zur Seite.
DAS BIN ICH: VERONIKA HABICH
Texterin, Übersetzerin, Sprecherin und Marketing-Expertin
Ich texte, übersetze und spreche. Manchmal über mich, hin und wieder für mich, am liebsten für andere. Professionell.
Es fasziniert mich, Buchstaben und Wörtern Leben einzuflößen; sodass sie Geschichten erzählen, Dinge auf den Punkt bringen und den Leser, Zuschauer oder Zuhörer berühren. Egal, wie komplex oder trocken ein Thema scheinen mag – auch vermeintlich Belangloses kann spannend sein, wenn man es in die richtigen Worte packt.
Meine Stärke: Ich höre Ihnen zu. Und stelle dann die richtigen Fragen. Aus Sicht Ihrer Zielgruppe, denn die muss Ihre Botschaft verstehen.
Was ich mitbringe? Mehr als 15 Jahre Erfahrung in internationalen Firmen: als Copy Writer, Übersetzerin, Brand-, Marketing- und Produkt-Managerin. Eine Ausbildung zur Diplomsprecherin. Plus diverse Weiterbildungen zum Thema Texten fürs Web, SEO und Storytelling.
Lassen Sie von sich hören. Oder schreiben Sie mir, dann schreibe ich für Sie.
REFERENZEN
